Sehr schöne Übersetzarbeit, thedada86, die Rep hast Du Dir wahrlich verdient.
PS: Ich hoffe ich bekomme die neuen geänderten Daten rechtzeitig , möglichst vor Veröffentlichung des Patches, für die Schiffsstatistik.
Mit freundlichen Grüßen Diemetius
eigentlich ist es hundsegal wann sie fertig werden hauptsache man bekommt ein brot ohne schimell und das es spass macht mir macht id prfreude am meisten spass so wie an weihnachten
(ich hatte deutschuntericht bei meister yoda (YOGUHRT)




Sehr schöne Übersetzarbeit, thedada86, die Rep hast Du Dir wahrlich verdient.
PS: Ich hoffe ich bekomme die neuen geänderten Daten rechtzeitig , möglichst vor Veröffentlichung des Patches, für die Schiffsstatistik.
Mit freundlichen Grüßen Diemetius
X3:TC Schiffsstatistik 3.0a -Alle Schiffe,Waffen und Schilde
SchiffsStatistik XTM 0.75
NUMBER of DEFENDERS in the ship which can be captured!
XTC- Übersetzung XTC V. 2.0Post Thanks / Like - 0 Thanks, 1 Likes, 0 Dislikesthedada86 liked this post

So, nun mal ein Update, auf das wohl alle gewartet haben. Die Beta 4 ist nun in der Testphase, und damit die letzte Beta Version, alle geplanten Inhalte sind drin und es geht einzig und allein um das Auffinden und beseitigen von Bugs. Das Team plant, wenn nichts dazwischen kommt, eine erste Version für die Veröffentlichung in vier Wochen (naja eine Woche ist bereits um, also sagen wir drei!)
Dem Update folgt noch eine ergänzte Liste mit den noch hinzugefügten Aspekten von K.J.´s Rebalancing, da es eine lange Liste ist und bereits genannte Neuerungen ebenfalls enthalten sind hier nur ein kleiner Teil:
M4
-schneller und agiler
-Elite hat keine Heckkanzel mehr
-M4+ Frachter(Hauler) haben nun eine Heckkanzel aber weniger Primärwaffen.
-durch die erhöhte Wendigkeit haben nun computergesteuerte M4 eine Chance gegen ebenfalls computergesteuerte M3.
M5
-Geschwindigkeiten der Basisversionen (verschiedener Rassen) liegen enger beeinander.
-Aufklärer (Raider) haben einen größeren Geschwindigkeitsbonus als bei anderen Schiffsklassen, dies spiegelt sich aber auch im Preis wieder.
-Keine Frachter (Hauler) mehr, mit nur 20 Einheiten Laderaum. (Frachtervarianten haben allgemein einen größeren Laderaumbonus, als bei anderen Schiffsklassen)
-Einige M5 sind deutlich wendiger geworden. Das Klischee je schneller, destso träger bei der Wendigkeit gilt nicht mehr, was computergesteuerten M5 zugute kommt)
TS
-tragen nun Medium Shields, also zwei Nummern kleiner als zuvor. ein Standard TS hat so um die 6x25 Mj. Größere Versionen tragen mehr Schilde, Superfrachter tragen Large Shields.
EDIT: Mit etwas Verzug nun noch einige Infos.
TS
-Miner (also Schürfer) rangieren zwischen Standard und Frachter Version, es gibt keine Highspeed Schürfer. Würde ihnen in einem Asteroidenfeld ohnehin nicht gut tun.
-Boron Schürfer hat nun eine Geschützkanzel...damit er auch schürfen kann
TS+
-Schildetyp auf Huge gesetzt, 2 Schildslots. Somit kann man nun auch die passenden Schilde erwerben, wenn man den nötigen Rang hat um ein TS+ zu kaufen.
-Üblicherweise mehr Laderaum als der entsprechende Superfrachter des Volkes, dafür langsamer. Bis auf einige Ausnahmen, bei denen die Geschwindigkeit dann zu gering wäre (unter 60).
TL
-Tragen nun Huge Shields
-Mobile Piratenbasis ist nun raumtauglich und an eine Piratenwerft käuflich
TP
-haben nun ebenfalls den Schildtyp Medium
TM
-Preise erhöht (auf rund 1,7 Mio.), da es stabile und mit den Dockplätzen auch durchaus nützliche Schiffe sind
-Hüllenstärke erhöht
TP+
-Geschwindigkeit liegt zwischen M6 und M3
-einige Exemplare legen den Schwerpunkt eher auf Kampf, andere eher auf Frachtaufgaben
-Hauptwaffen auf 4 Stück limitiert, M6 Waffen können genutzt werden
Erklärung: 4 M3 Waffen sind im Rebalance eher unbeeindruckend, daher M6 Waffen, welche ca. doppelt so stark sind.
Falls sich grad jemand wundert, dass TS, TS+, Tl, und viele andere Schiffe an Schildstärke verloren haben, nochmal kurz der Hinweis auf die erste Info zum Rebalance und die Tatsache, dass der verursachte Schaden geringer ist.
Last edited by thedada86; 19-10-2012 at 10:37 AM.
Post Thanks / Like - 6 Thanks, 3 Likes, 0 Dislikes

Habe den vorherigen Post nun etwas ergänzt.
Aber ich denke die Bilder die im englischen Ursprungsthread zu sehen sind, sollte auch niemand verpassen, einfach auf den Link klicken und etwas scrollen:
Argonische sowie terranische Raketenplattform
Argon Notus
Noch mehr Raketenplattformen
Last edited by thedada86; 21-10-2012 at 12:02 PM.
Post Thanks / Like - 2 Thanks, 1 Likes, 0 DislikesMichael Saar liked this post
Also im Englischen Forum scheint sich gerade einiges zu regen! Vielleicht dauert es ja nicht mehr lange



Post Thanks / Like - 1 Thanks, 0 Likes, 0 DislikesKing of the World thanked for this post
Bookmarks